![影片讀取中](/images/youtube.png)
No Country for Old Men ... When a man stumbles on a bloody crime scene containing a pickup truck loaded with heroin and two million dollars ... ... <看更多>
Search
No Country for Old Men ... When a man stumbles on a bloody crime scene containing a pickup truck loaded with heroin and two million dollars ... ... <看更多>
1.整個事件的起因應該是西裝人買毒墨西哥人販毒對吧主角到達火拼現場的時候車上的毒品還在但警察來的時候毒品已經沒了那毒品是誰拿去了呢主角二度回 ... ... <看更多>
... 小六夫妻倆完全尊重女兒的 意思 #小六视野#農村生活#家庭#重男輕女. ... The old man is Er dead That's what we say in the local dialect Back ... ... <看更多>
#1. 为什么片名叫“No Country for Old Men”? - 老无所依- 豆瓣
为什么会叫No Country For Old Men?片名解释成“老无所依”确实是很可笑,本片标题的本意是说好人面对那些强力而又道德和精神空虚的坏人往往是危险而又 ...
#2. [影評]險路勿近/No Country for Old Men - 這個殺手很有事
故事描述在荒涼崎嶇的美國、墨西哥邊境,獵人羅倫摩斯(喬許布洛林飾)追捕羚羊時發現了幾具屍體、一批海洛因以及200多萬的美金,他明白這些東西能徹底 ...
#3. 電影No Country for Old Men含時不我與在正未必能勝邪的無奈 ...
《險路勿近》(No Country for Old Men)是一部很寫實、很黑暗、很細膩、很壓抑、很藝術、很驚悚、很暴力、很血腥、很有內涵,卻也很令人費解的一部電影。這 ...
#4. 【閱讀】險路~No Country For Old Man(updated【電影】險 ...
你走過的每一步都會留下痕跡,而且永遠擺脫不了,不可能的,你懂我的意思嗎? 我猜你根本就沒聽懂,讓我再說一次吧,你以為自己早上起床時,昨天發生的事 ...
#5. No Country for Old Men(險路勿近, 2007) | by Yuji | 黑色淤積
「我和銅板走一樣的路來的。」這什麼意思?第一層意義,是指表面上,他一路都在丟銅板,決定怎麼走。第二層,則 ...
#6. 變的是人"險路勿近" (No Country for Old Men) @ 豺遊民 - 痞客邦
一開始,警長Ed Tom Bell感嘆世事已變,不依賴槍枝辦案的時代已經過去,殺人者殺人不需要理由,只是因為他想殺、命中注定要殺而殺;另一方面,一個 ...
#7. No Country For Old Men《險路勿近》「行為即人物」的絕妙演繹
然而,這就是導演柯恩兄弟的刻意安排,不用角色之間的對話或便宜行事的旁白來告訴觀眾,而是透過「行為」來讓觀眾了解劇中的角色。
#8. [口袋電影] 《險路勿近》No Country For Old Men|惡的新秩序
[口袋電影] 《險路勿近》No Country For Old Men|惡的新秩序 · 充滿寓意的時裝西部電影,一貫的柯恩兄弟風格, · 一直被音效嚇到,非常精彩燒腦的作品。 · * ...
#9. [不負責影評]無能為力的黑暗勢力《險路勿近》No Country for ...
《險路勿近》(No Country for Old Men)是一部很寫實、很黑暗、很細膩、很壓抑、很藝術、很驚悚、很暴力、很血腥、很有內涵,卻也很令人費解的一部電影 ...
#10. 《老無所依》這部片子為什麼能成為奧斯卡最佳影片? - 每日頭條
《老無所依》這個翻譯真的很不信達雅。在中國人眼裡,老無所依對應的是養兒防老、老有所養這類話題,偏物質方面。這部電影的英文名叫《No Country for ...
#11. Re: [討論] 險路勿近在演啥... - 看板movie - 批踢踢實業坊
如果要說明柯恩的執導會變得很複雜(我也不覺得自己說得清楚),我就簡明點講一下我對這個故事的理解好了。 No Country For Old Men是依據美國現存最 ...
#12. 險路勿近No Country for Old Men - Yahoo奇摩電影戲劇
這是一部很有意思的類型電影,對我們來說更意思的是,它顛覆了動作片的類型電影。」 柯恩兄弟看了小說之後就決定改編並執導這部電影,他們把重點放在故事中的黑色幽默, ...
#13. no country for old men 中文 - 英語翻譯
no country for old men中文意思:二百萬奪命奇案…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋no country for old men的中文翻譯,no country for old men的發音,三態,音標, ...
#14. No Country for Old Men」--為什麼本片「廢話多」、「沒結局 ...
其實引申開來,這片要說的不僅是老無所依,無論是獵人還是殺人狂,還是無數沒句台詞就歸西的可憐路人,自己的實力不可依靠,自己的規則不可依靠,自己的 ...
#15. No Country For An Old man的真正主题是什么. - 百度知道
实这是一部相当晦涩的影片,浓郁的西部片风格中,用暴力讲述人性的黑暗,用透骨的冷幽默讽刺现实的无情,用诡异的镜头和节奏暗示世界的错乱,甚至偶尔流露出的些许温暖都是 ...
#16. No Country For Old Men《老無所依》精講 - 愛薇塔樂學英文
這是一個比喻的說法,chip 是人們在賭博中使用的籌碼,也就是代表錢,所以 push one's chip forward 的意思就是“擔風險”。 6. put one's soul at hazard.
#17. 電影心得......120......險路勿近感想三 - 重重雷區的網路艦長日誌
... 航向拜占庭”第一句“That is no country for old man” 中文是“在那沒有 ... 和小說與電影“No country for old men” 老人不敵時間被時代淘汰的意思 ...
#18. 年少不懂《老無所依》……再次欣賞深有感觸! - 人人焦點
電影欣賞----《No Country For Old Men》中文片名是:老無所依 ... 這是翻譯的問題,這部電影的原名爲《No Country For The Old Man》,意思就是對於老 ...
#19. 航向拜占庭
No country for old men (險路勿近),是今年奧斯卡金像獎 ... 老無所依"(命名者有可能既未了解No country for old man 的意思,也未看或沒看懂電影劇情),以及依電影.
#20. 《二百萬奪命奇案》(No Country for old men)-世界跑得太 ...
想起了由小說改篇的《二百萬奪命奇案》(No Country for old men), ... 英文片名No Country for old man,其實是一種曲筆,道盡社會變遷,難容老人安逸渡活的意思。
#21. 2022no country for the old man意思-大學國高中升學考試資訊
2022no country for the old man意思-大學國高中升學考試資訊,精選在Youtube的熱門影片,找no country for the old man意思在Youtube熱門影片就來 ...
#22. 險路勿近影評No Country For Old Men ... - 荒野遊俠電影部落格
【No Country For Old Men】:故事就算難懂,有個霸氣十足的反派就夠了. 上映時間:2007/11/09 導演:Joel Coen & Ethan Coen. 觀看時間:2021/02/21.
#23. 如何理解科恩兄弟执导的电影《老无所依》? - 知乎
——《老无所依》No Country for Old Men. 关于犯罪和谋杀,希区柯克有句名言:“杀一个人非常难,非常痛苦,而且需要非常、非常多的时间。”在今天的动作、犯罪题材电影越 ...
#24. 英语No Country For Old Men的翻译- 例句
《老无所依》(No Country for Old Men)是一部由美国导演科恩兄弟执导的电影,于2007年11月9日首映,同时也是一部全新风格时装的西部电影。电影由汤米·李·琼斯.
#25. No Country For Old Men 的中文含义- dute.org - 独特工具箱
在线词典,支持查询英文和中文单词及词组的含义,查询效率高、结果丰富,包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等,是外语学习者必备的在线查词 ...
#26. [電影]險路勿近No Country For Old Men - Scully's Rhapsody
看完後的第一個感想是「到底什麼意思!?」 卻沒想到這部沒有配樂的電影會在腦中揮之不去仔細回想、慢慢咀嚼會浮出另一種味道最 ...
#27. 二百萬奪命奇案No Country for Old Men| 日本電影宣傳單張DM
二百萬奪命奇案No Country for Old Men| 日本電影宣傳單張DM|B5電影海報- B5 Size (約18.3 cm x 25.7cm) - 狀況如圖- 面交只限金鐘/ 屯門港鐵站 ...
#28. 【歐美電影】險路勿近「No_Country_for_Old_Men ... - YouTube
No Country for Old Men ... When a man stumbles on a bloody crime scene containing a pickup truck loaded with heroin and two million dollars ...
#29. old中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
a beautiful old farm house in the country 鄉下一間漂亮的古老農舍 ... It's not very dignified behaviour for a 54-year-old man.
#30. 險路勿近No Country for Old Men - 老謝的回憶- 痞客邦
這是一部很有意思的類型電影,對我們來說更意思的是,它顛覆了動作片的類型電影。」 柯恩兄弟看了小說之後就決定改編並執導這部電影,他們把重點放在故事 ...
#31. 《No Country for Old Men》 老无所依在黑暗的情感深渊中
No Country for Old Men is a 2007 American thriller written and directed by Joel and Ethan Coen, based on the Cormac McCarthy novel of the same name. The film ...
#32. 有冇人睇過No Country for Old Man | LIHKG 討論區
之前聽人講成套戲啲細節位都好有邏輯睇個時唔可以錯過任何一個細緻嘅地方到自己睇完個陣真係覺得幾神不過都唔係幾明最後個老警長發嗰個夢有冇意思.
#33. [討論] 險路勿近No Country For Old Men PTT推薦- movie
1.整個事件的起因應該是西裝人買毒墨西哥人販毒對吧主角到達火拼現場的時候車上的毒品還在但警察來的時候毒品已經沒了那毒品是誰拿去了呢主角二度回 ...
#34. 没有国家给老人《No Country for Old Men》(老无所依)
片名的意思。 Old Men,老人。这部戏的主要演员里,只有Tommy Lee Jones饰演的老警探算old,但为什么要 ...
#35. Michael Chugani 褚簡寧- Old Man Winter|又中又英 - 頭條日報
Hail就是如雨般降下、小而堅硬的冰雹。 習語“Old Man Winter”有一個有趣的來源。它是冬天的personification。Personification一字有兩個意思,它 ...
#36. 《老无所依》——暴力是手段利益是核心 - 新浪
他的英语名称“No Country For Old Man”,Country,在电影里指的应该 ... 于是电影片名呈现出的意思就几乎等同于电影的核心内涵了:讲述江湖中的传统 ...
#37. oldmen_抖抖音
简介:《老无所依》(英文名:No Country for Old Men)是一部美国犯罪电影,由伊桑· ... 那位老人说不清自己的意思,就不作声了。fall flat直挺挺地倒达不到预想效果; ...
#38. No Country For Old Men - SHEEP LAB
這次看的是No Country For Old Men(200萬奪命奇案),也是奧斯卡的最佳影片~:D. Violence and mayhem ensue after a hunter stumbles upon some dead ...
#39. 有谁看过美国电影《老无所依》(“No Country For Old Men”)
我个人感觉(不一定准确),结合题目来看这好像在说某种传统的陷落,最后老警察的那一段谈话有这个意思,但是电影中用到的包袱之所指也并非是一些很新奇的 ...
#40. 片名翻譯:險路勿近(陸譯:老無所依) #xunlei (11439) - Cool3c
yespenny發佈片名翻譯:險路勿近(陸譯:老無所依),留言0篇於2019-11-26 16:12:台灣片名:險路勿近英文片名:No Country for Old Men大陸翻譯片名: ...
#41. 你不知道的关于《老无所依》的10件事 - 教程与解决方案
当然,他们最好的时刻是在2007年,在改编了科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的新黑色惊悚片《老无所依》(No Country For Old Men)之后。
#42. 【專訪】傳承古典演繹影帝丹素華盛頓談《馬克白》 - SPILL HK
而最新的版本,就由《二百萬奪命奇案》(No Country for Old Men)導演高安兄弟(Coen Brothers)的大哥Joel ... 當時我逼自己必須要明瞭對白的意思。
#43. MEN GROW OLD 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex
在英语-中文中"MEN GROW OLD"的上下文中进行翻译。 Better men grow old and grey in the service before they climb to a sublimity like ... no country for old men.
#44. The Home of English - 第2 頁,總計321 頁 - 英語之家
Perfect storm · Q:年份的所有格也是在年份的後面加's 嗎? · Best of both worlds · Not see the forest for the trees · old man · Shoot the breeze · Road hog.
#45. 香港電台網站e-Learning:一分鐘閱讀
他的意思是不必對每一個詞每一句都探根問底、追尋典故出處,只要能領悟書中神髓去 ... 一場盜獵與反盜獵的搏鬥1317 《中國虎》1316 《No Country For Old Man》1315 有 ...
#46. 英文諺語
One is never too old to learn. ... Better the devil you know than the devil you do not know. ... In the country of the blind, the one-eyed man is king.
#47. 賦稅業務中英文詞彙對照表中文詞彙英文詞彙所1 綜合所得稅 ...
Income not Subject to Withholding. 62 保險費 ... Per Country Limitation (Foreign Tax Credit) ... Original Subscription or Underwriting of a Registered Stock.
#48. 文法句型篇
an apple, an orange, an old man, an artist, ... ‧country ® countries. ‧party ® parties ... ‧The students paid no attention to their teacher.
#49. wise old man - Chinese translation - Linguee
▾. External sources (not reviewed) · A wise man used to say that [...] · 一位智者曾说,重蹈覆辙的并不是历史, 而是我们在重复同样的错误。
#50. 英文的名言佳句1. A bad excuse is worse than none. 糟糕的 ...
A liar is not believed when he speaks the truth. 無人相信善謊者的真心話。 ... A man is known by the company he keeps. ... Every country has its custom.
#51. 97年第二次基測英文解析.pdf
When we stayed at the country house, we had only enough water for drinking. ... 能清楚翻譯本題意思。 ... (D) He gave his seat to an old man. 答案: (D).
#52. wait on在線翻譯- 英語_讀音_用法_例句_海詞詞典 - 海词
The old man has no one to wait on him. 那個老人沒有人服侍。 A pleasant country girl waits on me. 一個很活潑的鄉下姑娘服侍我。
#53. coen的意思是:[医]群落,社会 - 英语在线翻译
Their grisly crime tale no country for old men earned four of hollywood 's top honors . 在星期天举行的今年奥斯卡颁奖典礼上,导演乔尔。科恩和伊桑。
#54. 深杯子La Copa Oscura | Oxer
... 酒莊| Oxer 歐拾酒莊. 葡萄園名稱| Kortezubi 村莊. 土壤| 鈣質黏土. . 酒標小典故. Gure Arbasoak 巴斯克語意思為“我們的祖先”,代表了對古老巴斯克文化的尊重 ...
#55. 如何理解科恩兄弟執導的電影《老無所依》? - GetIt01
意思 是,上校的規則,把他帶到這裡會導致死亡) ... 英文片名「No Country for Old Men」,出自葉芝1928年寫下的經典《駛向拜占庭》,查良錚譯為「那不是老年人的 ...
#56. Rembrandt lighting in the dark 雙語藝術:黑暗中的林布蘭光
The Netherlands at the time was a commercially prosperous country, and paintings depicting ... 1: An Old Man in Military Costume, c.1630.
#57. 生活英語1000句
No way! 不行! 7. Come on. 來吧(趕快) 8. Hold on. 等一等。 9. I agree. 我同意。 ... He is acting an old man. ... How peaceful and beautiful the country is!
#58. 「great」不是只有「偉大」的意思! - Teacher Sammy
於是人家說Taiwan is a great country. ... 其實great 最常見的意思應該是「很棒的」 ... A lot of great men in history were not rich.
#59. 現在完成式
例句It has been more than 20 years since they moved to the country. ... Little Jenny was not sure if the strange old man was still following her, but she.
#60. "pity"是什麼意思? - 關於英語(美國)(英文)的問題| HiNative
pity的意思@Diego_Barrientos to have sympathy |hope you going to teach me ... is I had to pity(sympathy ) that old man, I gave my candy today.
#61. 解答
意思 為「一個也沒有」(not any packages)。當none 指not any ... 3 可數的單數名詞country 前面已經有 ... 3. x She is three years older than me.
#62. 111會考英文解析.pdf
I did not do my homework, so my teacher said I ... winter 冬天加起來是一年,所以是開業20 年的意思。 ... (B) A woman can eat as much sugar a day as a man.
#63. 詹宏志的創業半生記:面對變革,要設法成為不同的人 - SmartM
也許變革對每一個時期、狀態和位置的人來說,都有不同的意思。 ... 當發現我們都會變老,就會就要想到有一首詩說「That is no country for old man.
#64. 《老无所依》精讲之一-英语点津
影片简介No Country For Old Men 《老无所依》 ... 这里的turn out 是“赶出,驱逐”的意思,那个囚犯的意思是说“如果司法人员把他从监狱里放出去的话” ...
#65. 96年升大學學測英文題解分析 - 美星Amstar 英語學習園區
Slowly, the door opened and the old man appeared. He apologized that he could not afford to pay them 25 rupees as he had 39 , but said he would give them ...
#66. 《險路勿近》No Country for Old Men 為了錢你可以做出什麼事?
此時,貝爾警長(Tommy Lee Jones飾)出現想要保護摩斯和他的妻子。安東(Javier Bardem飾)追殺他們,摩斯要如何躲避黑道的追殺...?
#67. 五大句型
That stubborn man will not (= won't) listen to your advice. ... 【 例】We should help the old lady cross the road safely.
#68. 【Collocations大集合】#13『do the trick』是惡作劇的意思嗎 ...
I'm not sure how much we can spend on this project. ... In some countries, it's mandatory for men to do military service for a certain ...
#69. 【電影】險路勿近------ 荒謬中的極度理性
最後浮現在腦海裡的是卡謬異鄉人裡的主角莫魯梭殺了人後在法庭上聲稱:「都是太陽惹的禍!」 no country for old men5.png. (Tommy Lee Jones在 ...
#70. 你看过其中几部?一生必看的100部经典电影 - 游民星空
第091名《老无所依》 No Country for Old Men(2007). 游民星空. 《老无所依》是一部2007年美国电影,由著名导演组合科恩兄弟编剧和执导,改编自科马克·麦卡锡(Cormac ...
#71. 馬克吐溫名言,格言
I am no lazier now than I was forty years ago, but that is because I ... I am an old man and have known a great many troubles, but most of them never ...
#72. 金門日報全球資訊網-輕鬆學英語
原本damp為形容詞意思為潮濕的,而 en結尾的動詞,讓dampen 成為使潮濕或是搞砸了 ... 的時候,指的是奄奄一息、離死期不遠,譬如,That old man is on his last legs.
#73. Useful Chinese Idioms 常用成語:中翻英
Chinese idiom dictionaries also have too many idioms that are not widely known or used, ... 七老八老qī lǎo bā lǎo 英文翻譯:/translation: Old
#74. 英文諺語(Eglish Proverbs) - 人生就該停留在最美好的剎那
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. ... A young idler, an old beggar. ... Call no man happy till he is dead.
#75. 2008年10月 - 中華科技大學
The guy was kicked out of school because he'd been caught asking a forger to ... 所謂takes no prisoner 指的是戰爭時不收戰俘,抓到就全部殺死的意思,也就是說 ...
#76. 網友質疑女兒不是親生的,小六夫妻給出答案,心裡的苦百口難
... 小六夫妻倆完全尊重女兒的 意思 #小六视野#農村生活#家庭#重男輕女. ... The old man is Er dead That's what we say in the local dialect Back ...
#77. 普通科句型大全1.doc - Google Docs
On a cold December evening, the lonely old man passed away in peace. ... 說明without delay是副詞片語,相當於at once、right away和in no time。
#78. Lu Xun's Yecao through the Lens of Ziyan Ziyu and the Pris
which was to have a sequel that did not come out at that time. Although this ... No Country for Old Men? ... 再看一回,卻又毫無意思了。
#79. 你问我答/ Old,elder,elderly 和senior 的区别 - BBC
Elderly 在拼写上多两个字母,作为形容词时的意思和old 是一样的,和old 的区别在于elderly 更加 ... You 'no longer' need to wait for this lesson!
#80. old怎么读- 老的-新东方在线英语词典
"an old man's eagle mind"; "his mother is very old"; "a ripe old age"; "how old are you?" of long duration; not new. "old tradition"; "old house"; "old wine"; " ...
#81. 「面對變革,要設法成為不同的人,哪怕朋友說你變 ... - 數位時代
也許變革對每一個時期、狀態和位置的人來說,都有不同的意思。 ... 當發現我們都會變老,就會就要想到有一首詩說「That is no country for old man.
#82. 當冷血殺手遇上十三歲的娜塔莉‧波曼:《終極追殺令》 | 放映週報
I don't want my old man to find out. Got enough problems. ... Leon: No, I'm just curious. ... Remember when you arrived in this country?
#83. Appendix A-1 (Pretest)
An African male is about 11 1/2 feet at the shoulder. ... (D) live in the country ... (A) the old monk knew Ali Hafed would not return.
#84. 【ノーカントリー】完全解説 - Lucky Now
後日、ベルは元保安官だった叔父と会って引退の意思を話す。 ... 本作の原題『No Country for Old Men(それは老いたる者たちの国ではない)』は、 ...
#85. 第80届奥斯卡完全获奖名单_tiger119的博客 - CSDN
No Country for Old Man). 真太不可意思了,这对我来说是莫大的荣耀,我想我得说快点……感谢科恩兄弟,他们够胆让我来演这个角色并将史上最变态的发型安到我头上。
#86. 英文測驗題庫彙編04~107-109年(解答顯示檔)
By spinning the globe and booking a flight to a country you know little about, ... 14]no longer a necessity, some older methods of storing foods became ...
#87. money = happiness? 真的嗎?一起來看看這9 個英文名言怎麼 ...
“Happiness resides not in possessions, and not in gold, ... “Money has never made man happy, nor will it, there is nothing in its nature to ...
#88. 設計新星鬥創意| 香港貿發局新聞中心 - HKTDC Media Room
FACETASM的名稱來自“facet”(“層面”),意思指每件事物都有很多面,側面或背面都可能有著不同的含義。 ... “No Country for Old Man”.
#89. [原创]《老无所依》翻译的不确切- 刘白水的日志- 网易博客
今年的奥斯卡最佳电影的原名为《no country for old man》从情节上看, ... 我一听就知道了问题出在名字上,我们被“老无所依”的意思给“先入为主”了。
#90. 【2023 英文單字】國、高中必背7000 單字表統整,好用網站 ...
1. a 一(個) 51. August八月 101.black 黑色(的) 151.camp 露營 2. a few 一些 52. aunt 伯(叔)母 102.blackboard 黑板 152.can 能夠 3. a little 一些 53. autumn 秋天 103.blanket 毯子 153.candle 蠟燭 4. a lot 許多 54. away 遠離 104.blind 瞎的 154.candy 糖果
#91. 我看《險路勿近》 No country for old men - 個人新聞台
西門町── No country for old men / Joe險路勿近劇照一_. _我看《險路勿近》── No c.
#92. no country for old man 什么意思 - Sogou wenwen
no country for old man 什么意思. 寻求中文解释这是一部电影的英文名字,帮忙说一下中文翻译. 来自如果我变成回忆。的提问. 回答. 最佳答案. 获奖电影老无所依.
#93. Sin 國家2023 - hnmieli.online
各國家、地區國碼/國際冠碼表: 美洲地區國家: 國碼No Country for Old Men: Directed by Ethan Coen, Joel Coen. With Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, ...
#94. 老无所依,命运无常,一个硬币来决定_No.Country.for.Old.Men
奥斯卡最佳影片《老无所依 No Country for Old Men 》将“被尊重”和“职业”放在首位的职业杀手,透露的将是无力感。 你在掷硬币中输过多少?
#95. 百萬元年英文歌2023
(1) If each country specializes in producing the good with lower ... great number;"二百萬奪命奇案" 英文翻譯: no country for old men "二百" 英文翻譯: 200; ...
#96. 包膜紙2023
Hukou 中文中規中矩意思Car rental guam 日比谷台湾. ... No Country for Old Men 2007 Hindi Dubbed Dual Audio Full Movie · 18+ No Strings Attached 2011 Dual ...
#97. 吃豆腐slang 2023 - ceroglusa.online
[Pinyin] That old man is always trying to paw me at the pub. ... fǔ)吃豆腐的意思make a pass at or sexually harass someone (mostly female), not necessarily ...
#98. 蹣跚英文2023
“Insult”和“Injury”都是名詞(Noun),”Insult”是「侮辱」的意思,而“Injury”則是 ... The old man with his basket of books staggers out of the door. he walked with ...
no country for the old man意思 在 Re: [討論] 險路勿近在演啥... - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
如果要說明柯恩的執導會變得很複雜(我也不覺得自己說得清楚),我就簡明點講一
下我對這個故事的理解好了。
No Country For Old Men是依據美國現存最偉大的作家之一,Cormac McCarthy的同名小
說改編而來的。用破題法來看,No Country For Old Men的意思就是「老人無處可去」,
老人是無所依歸的。不過,老人是否單是指年紀大的人?如果只是將Old Man理解成老人,
其實對應到故事內容,並沒有太多的解釋空間,但如果換個更形而上的理解方式,將
Old Men,老人,當作一種意向再去思考,不如說,Cormac McCarthy在指涉的,其實是一
種既模糊又明確的「古舊、韶光已過的」概念。由於既精確又模糊,其可以囊括的對應思
考範圍自然也就更廣了。
Cormac McCarthy其實是在用寓言的方式講述人生在面對不可阻擋的衝擊時的狀態。
從時空環境來看,故事雖然沒有明講年代,但根據許多蛛絲馬跡,像是車子的款式,
人物的衣裝等等,而根據主角Llewelyn Moss等人的台詞,又可以知道越戰早已結束
(Moss和Carson Wells都稱自己打過越戰),所以時間上應該是處於八零年代。而地理
位置又是處於美墨交界,一個毒販、偷渡客、墨西哥與美國住民共處的人龍混雜的
地帶。時空環境其實已暗中悄悄勾勒出了一幅無處不點輟著衝突因子的浮世繪。
而故事中,Llewelyn Moss會撿到不義之財本身就屬意外之舉,但這個意外的舉動卻引爆
了更血腥且難以預料的事件......形成一種使人措手不及的、意外之上還有意外的連鎖。
這種幾乎無所不在的驚懼與對未來的疑懼幾乎塗滿了整個文本的空間。為此,故事還特別
設計了一個幾乎有點超乎常理的殺手Anton Chigurh。Anton Chigurh這個角色本可以被
視為死神或者命運之神的化身,他的背景成謎,殺人不手軟卻又依循著某種難以解釋的規
則(從擲銅板到各種雞毛蒜皮的小事)。但如果單純將Llewelyn Moss與Anton Chigurh的貓
捉老鼠遊戲視為人與命運的對抗,似乎又還小看了Cormac McCarthy的巧思,因為這個
在故事中看似所向無敵的殺手,卻也在劇末因遵守交通規則而被違規車輛撞成重傷,
而理當與之對決的Llewelyn Moss,卻一時貪色而死於賊黨的手中。冥冥之中一股
無形的力量始終形塑著各種莫名的景況,而這股力量(可以說是命運或運氣)的不可預料與
強大,超出了任何體制與原則,對比到一直維持著原則殺人、看似命運代行者的Chigurh
的結局,只是又一次應證了世事的難以預料與阻止,連Chigurh都只能服膺其裁決。
故事中的老警長的無能為力與對荒謬事態冷嘲熱諷(柯恩兄弟的絕活),其實更將人在面臨
不可預知的結局時的渺小與悲哀襯托到極致。警長本當是執法者,但執法者在面對更為強
大的罪惡時,面臨的卻是英勇抗擊至死(如老警長的親戚),或昧著良心放縱惡徒,或者同
劇中老警長的荒繆際遇:始終晚一步到達犯罪現場,當他自以為有機會與惡徒正面對決時
,留在現場的可能只是一罐沒喝完的牛奶而已。最後只得退休了。
如果說Llewelyn Moss與Chigurh扮演的是故事的推動者,那老警長就是故事的觀察者與
評論者,而且還是無可奈何的扮演這個角色,因為他始終有意卻無力介入事件。老警長
的故事充滿了濃濃的反思味道,更可以說,No Country For Old Man這句話可能最適合
用在他身上了,當人生被迫進入一種終極的無能狀態時,你又能怎辦呢?
結局,老警長的夢境勾勒出了一個關於人生質疑的意境:清冷寂黯的雪山,他見到前人手
持光明的火炬逐漸遠去,他知道他會在遠方等待自己,而自己終究將見上他一面
老警長的父親是警察,他的祖父也是警察,他們都早一步的離開人世。警長的身分在此
不難看出有世代交接與傳承的意義。老警長的質疑,無非是自己是否像前人一樣盡到了
執法者與守法者的責任,更抽象點來看,這也可以是一個作者質問所有人的問題,而他似
乎也不奢求答案,更像是在感嘆:唉,我並不是不想做事,而是被迫至此,但,我這樣是
否算是盡責呢?
自然沒有答案可說,而這不正是人在命運之前的狀態嗎?
--
艾德華:我知道很多人都會覺得一個上百歲的吸血鬼愛上16歲的女孩有多荒唐。他們肯
定會想:一個有一世紀歷練的文藝青年會和愛看醜女貝蒂的女孩聊些什麼呢?
刀鋒:上帝阿!打從預告片上映時我就覺得你們這對狗男女噁心死了!
每晚我都做同一個惡夢,追著同一個小白臉,手中緊握著要捅進他胸口的木樁。
但每一個晚上......我總在釘死那個混蛋前就醒了! By 刀鋒戰士
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.164.31
※ 編輯: sunny1991225 來自: 111.240.164.31 (08/12 21:53)
※ 編輯: sunny1991225 來自: 111.240.164.31 (08/12 21:55)
※ 編輯: sunny1991225 來自: 111.240.164.31 (08/12 23:55)
... <看更多>